The first generation of Web3 built powerful infrastructure—but missed a critical piece. Here’s what it got wrong and what needs to change.