Engagement looks like growth—but retention is what actually matters. Here’s the difference and why most Web3 projects get it wrong.