Jason Ansell explains the research, courtroom record and unresolved questions behind The Last Man Standing, a nonfiction examination of the Lindsay Clancy trial and mistrial.