AI models keep improving—but real-world adoption still lags. Here’s why integration, not capability, is the real bottleneck.